(English below)
おはようございます。 今週は全国各地で雨が続いていますね。 今日は熊本市も朝から大雨です。 さて、雨に関連する言葉をご紹介します。 ①今日のようなひどい雨は 土砂降り(どしゃぶり)と言います。 例:ゆうべからの土砂降りで川の水が増えた。 The level of water of the river has risen due to the heavy rain from last night. ②降ってしばらくしたらすぐ止む雨を、通り雨(とおりあめ)と言います。 例:これは通り雨みたいだから、止むまでもう少しここで待とう。 This is rain that will stop falling soon, so I'm going to wait a while. ③雨が上がったあとのしばらくの時間を、雨上がり(あめあがり)と言います。 例:雨上がりに青空が見えた。 I saw a blue sky after the rainfall. 日本語には雨に関連する言葉がたくさんあります。 まずはこの3つ、覚えてみてはいかがでしょうか。 Good morning! It's been raining all over Japan for the whole week. Today it's been raining hard since this morning in Kumamoto city. So I want to teach you a couple of words related to rain. 1. We call heavy rain (like the rain we have today) "doshaburi". 2. We call rain which lasts for a short time and stops soon "toori ame". 3. We call a short period after rainfall "ame agari". See the example sentences above!
0 Comments
Leave a Reply. |
Takae
Job: Japanese teacher, English tour guide Archives
March 2023
Categories |