(English under each paragraph) ゴールデンウィークが終わりました。 私は旅行はしませんでしたが、家族が遊びに来たり 友達のうちに行ったりボードゲームをしたり、ときどき授業をしたりと 楽しくのんびり過ごせたと思います。 The Golden week is over. I didn't go for a trip, but I did such things as having my family over, playing board games with friends, having lessons (but less than usual). I think my Golden week was good and relaxing enough. ゴールデンウィーク後半には天気がとてもよかったので フードパル熊本のバラを見に行きました。 The weather was great in the second half of the week, so my husband and I went to Foodpal Kumamoto (フードパル熊本) to see roses in the garden. 熊本市中央区からなら車で30分くらいです。
いろんな色、形のバラがあってとってもきれい! 隣の永田パン併設のレストランで昼ごはんを食べました。 こちらでお食事をすると、パンとケーキが食べ放題なんですよ。 小さめのパンが10種類くらい、ケーキ、デザートは5種類くらいあります。 おなかも目も満足でした! You can get there in about 30 minutes by car from Chuo-ward, Kumamoto city. Most roses were in full bloom and they were colorful. So beautiful! We had lunch at the restaurant in Nagata pan (永田パン) store. You can have as many rolls and cakes as you want if you order a meal. There are about 10 kinds of small rolls and 5 desserts such as cakes and fruits and jelly. Both my stomach and my eyes were happy and satisfied!
0 Comments
Leave a Reply. |
Takae
Job: Japanese teacher, English tour guide Archives
March 2023
Categories |