(English below) 皆さんこんばんは。 熊本県ではコロナウイルス新規感染者が10日以上確認されていません。 もちろんこれで危険がまったくなくなったわけではありませんが、 緊急事態が解除されて自由が増えましたね。 私自身も先週1か月半ぶりに外食して、外での楽しい時間を過ごしました。 これからもマスク、手洗いうがい、人との距離を保つなどの対策は続けていかないといけません。 引き続き感染防止に取り組みましょう。 さて、皆さんは自由に外出できなかったころ、どんなことをして過ごしましたか。 私は仕事はほとんど変わりなかったですが、 外出ができないかわりに熊本市立図書館の電子図書館で借りた本を読んだり、 オンラインゲームをして遊んだり 園芸を楽しんだりしました。 それから、これは完全に外出自粛要請がある前でしたが、 ドイツ語とポーランド語の復習のためにオンラインレベルチェックをしました。 ドイツ語はB1(中級の前半くらい)、ポーランド語も中級と判定されました。 どちらもリーディング、リスニングがありました。 この結果を見てほっとしましたが、結果に満足せず、ときどきYoutubeのビデオを見たり記事を読んだりして忘れないようにしたいと思います。 皆さんは覚えたことを忘れないようにどんなことをしていますか? Good evening!
There haven's been any report of people infected by corona virus for more than 10 days in Kumamoto prefecture. This doesn't mean that we are no more in danger, but we have more freedom now that the state of emergency has been lifted. Last weekend I went out to eat at a restaurant, which I did for the first time after 1.5 months! I enjoyed the meal a lot. Let's keep taking the measures (wearing a mask, washing hands, gurgles, etc.) to prevent corona virus from spreading! So, what did you do when you couldn't go out freely? As I wrote before, my work didn't change much. But I enjoyed reading books that I borrowed on Kumamoto city e-library, playing board games online and gardening. Also, this is what I did before we were asked to refrain from going out. I took level check tests online for my German and Polish. (The photos above are the results) My German is at B1 level (in CEFR, B1 and B2 are intermediate levels. B1 is the first half) and my Polish is also considered to be at the intermediate level. Yay. I was relieved to see the results, but I try to watch videos or read articles in these languages sometimes not to totally forget. What do you do not to forget what you have learned?
0 Comments
Leave a Reply. |
Takae
Job: Japanese teacher, English tour guide Archives
March 2023
Categories |