(English below)
こんばんは。今日はとっても寒い一日でしたね! 私が朝出かけたときに気温を確認してみると、3.7度でした。 東北では例年より遅い初雪、さらに一日で64センチ積もった地域もあるそうです。 熊本で64センチも雪が積もったら、みんなどうしていいかわからないでしょうね・・・ さてさて、来月、日本料理を作るイベントを開催します。 メニューは豚汁、ほうれん草のゴマ和え、かぶの甘酢漬けです。 簡単な料理の日本語と、説明は英語です。日本語学習者の方はぜひ来てください! 興味のある方はこちらのイベントページから参加の旨、お知らせください。 すでにメールやフェイスブックで興味ある!と連絡をいただいています。 https://www.facebook.com/events/865103833695577/ Good evening, everyone! It's been such a cold day today. The temperature was 3.7 degrees when I was about to leave home this morning. I heard that in many areas in Tohoku it snowed for the first time this winter, and they got as much as 64cm of snow in a town! I guess people in Kumamoto wouldn't know what to do if they had this much snow... Anyway, I'm going to hold a Japanese cooking class in December. The menu will be: pork miso soup with winter vegetables, spinach sesame salad, turnip sweet sour pickles It will be conducted in easy Japanese cooking-related words and I will explain things in English. So Japanese learners are welcome! If you are interested in this event, sign up on the facebook page below: https://www.facebook.com/events/865103833695577/
0 Comments
Leave a Reply. |
Takae
Job: Japanese teacher, English tour guide Archives
March 2023
Categories |