(English below)
熊本市にお住まいの、今年度偶数年齢の女性の皆さん、子宮頚がん検診の割引のはがき、まだお手元にありますか?今週の日曜日までに検診を受けると、とっても安くなりますよ。 Dear female residents in Kumamoto city, If you are over 20 and at the age of an even number, I highly recommend to find this postcard sent from Kumamoto city last spring for a discount on cervical cancer check-up, which is valid until this Sunday, March 31st. It is said that you should take this check-up once every second year before the discovery of the cancer is too late. If you go to a ladies' clinic, it usually costs 7600 yen, but if you have this postcard, you need to pay only 1200 yen. Good deal, right?
0 Comments
Leave a Reply. |
Takae
Job: Japanese teacher, English tour guide Archives
March 2023
Categories |