(English below)
去年、世界遺産に登録された「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の一部、 天草の崎津集落に行ってきました。 あいにくの雨で、あまりたくさん写真を撮らなかったのですが、崎津教会の中に入って見学することができました。 教会の中は撮影禁止ですので、お気を付けください。 崎津資料館みなと屋では、無料で潜伏キリシタンの歴史を学ぶことができ、展示物もあります。 2階では5か国語くらいから選べる字幕がつく映像が見られます。 小さい町ですが、世界遺産登録後にできたであろうカフェやお土産屋さんが並び、 観光地化してきたなと感じました。 私は帰る前にたこ焼きを食べました。さすが天草のたこ焼きはタコが大きくておいしい! 崎津集落 天草市河浦町崎津 熊本市から車で約2時間半~3時間 I went to Sakitsu area, one of the group of world heritage sites "Hidden Christian Sites in Nagasaki Region", which was registered just last year. Unfortunately I didn't take many photos due to rain, but I was able to get into Sakitsu church. It's not allowed to take photos inside the church. At the museum Minayo-ya near the church, you can learn the history of hidden Christians and see items that hidden Christians used to use free of charge. Upstairs you can also watch some videos with subtitles you choose from five languages. It's a small town, but I feel the area has changed with new cafes and souvenir shops for tourists that have probably been established after the world heritage site registeration. I had takoyaki, or octopus balls before I left. They had big pieces of octopus and were delicious! Sakitsu area Sakitsu, Kawaura-machi, Amakusa city About 2.5 to 3 hour drive from Kumamoto city
0 Comments
Leave a Reply. |
Takae
Job: Japanese teacher, English tour guide Archives
March 2023
Categories |